SPA
Hola! Somos dos chicas, Anja y Barbara, de Eslovenia, Europa. En 2018 pedaleamos desde Ushuaia, Argentina hasta Quito, Ecuador. Luego vino Covid y la pandemia y tuvimos que terminar el viaje. Hemos trabajado mucho los ultimos cuatro anos y ahora por fin volvemos. El plan? Continuar pedaleanso hacia el Norte, desde Ecuador.Empezamos el 4. de Abril de 2025. Nos encanta viajar en bicicleta, conocer lugares nuevos y personas y aprender sobre otras culturas. Somos muy tranquilas, organizadas, amables y curiosas. Las dos hablamos espanol ya que lo habiamos estudiado en la Universidad en Eslovenia. Nuestro deseo es visitar, pasear y pedalear por las tierras de America Latina y mas allá.Trabajamos mucho para poder volver y continuar este viaje y viajamos con un presupuesto muy bajo. Viajamos con alegria, sonrisa y esperanza de encontrar gente buena que nos ayude a realizar el camino.Gracias al Couchsurfing y a todas esas personas que esten dispuestas a ofrecernos su casa y compartir sus historias. Toda ayuda es mas que bienvenida. P.d. Somos vegetarianas pero ocasionalmente comemos pollo o pescado. Un abrazo ciclista!

ENG
Hello! We are two girls, Anja and Barbara, from Slovenia, Europe. In 2018, we cycled from Ushuaia, Argentina, to Quito, Ecuador. Then Covid came and sadly we had to end our journey.We have worked a lot over the last four years, and now, we are ready to come back and continue. The plan?To continue cycling northbound from Ecuador.We start on April 4th, 2025. We love traveling by bike, discovering new places and people and learning about other cultures. We are very easygoing, organized, kind, and curious. We both speak Spanish since we studied it at university in Slovenia. Our dream is to visit, explore, and cycle through the lands of Latin America and beyond. We have worked hard to be able to return and continue this journey, and we are traveling on a very low budget. We travel with joy, a smile, and hope of meeting good, kind people who will help us along the way.Thanks to Couchsurfing and all those who are willing to offer us their home and share their stories. Any help is more than welcome.P.S. We are vegetarians, but we occasionally eat chicken or fish. See you!

Why I’m on Couchsurfing

To meet diverse and colourful people from other countries :)

Interests

I love nature, being free and on a bike, photography, animals, good company, doing sport not watching it :P (ok, I can be also the most lazy human on earth if I want), learning languages, cinema (mostly French and British cinema), art, adrenalin things, adventure... or just spending time with my nephews.

• animals
• arts
• photography
• movies
• traveling
• cycling
• bungee jumping
• skydiving
• sports
• languages

Music, Movies, and Books

Hmm, I am actually really flexible with types of music...
But mostly I listen Spanish, English, Italian, French music.. or some songs that reminds me of my childhood :)

One Amazing Thing I’ve Done

Hmm, for me was amazing that I was able to experience a bungee jumping and skydiving in tandem. I wish to repeat it! :)

Teach, Learn, Share

Just spread as much love as you can. Be patient. Look from as many angles as you can on things that come on your way, called life.
Dont judge to quickly, take time to understand why, if not at least show some respect.
Each people have his own story; listen.
Help others, but dont let be used. (Respect yourself.)
Live and let others live :)

What I Can Share with Hosts

I can share a nice talk, offer to show you around a little bit. You will have a bed, shower...

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Bolivia, Chile, Croatia, Ecuador, England, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Macedonia, Montenegro, Northern Ireland, Peru, Scotland, Serbia, Sweden

Countries I’ve Lived In

Slovenia