You need to sign in or sign up before continuing.
Inés Alonso's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Not Accepting Guests

  • Last login almost 7 years ago

Join Couchsurfing to see Inés’s full profile.

Overview

  • 0 references
  • Fluent in Basque, English, French, Spanish
  • 33, Female
  • Member since 2018
  • Proyecto de traductora
  • Danza contemporánea y filología hispánica
  • From Bilbao, Basque Country, Spain
  • Profile 65% complete

About Me

¡Hola! Española viviendo en Francia. Estudié Danza Contemporánea y Filología Hispánica. Me trasladé a París hace casi dos años. Ahí he sido profe de instituto hasta que me he dado cuenta de que la vida no está para pasarla trabajando en algo que no te gusta. ¡Qué bien duerme uno cuando deja su trabajo!

¿Proyectos? Volver a bailar, ganarme la vida de traductora, viajar más y vivir como me parezca.

Actualmente de viaje por Latinoamérica con María (https://www.couchsurfing.com/people/mariademagdala), amiguita de la adolescencia con la que me he reencontrado en París. Enamorándonos bastante de este continente y de su gente.

-----------------------
María (según Inés): pequeñita e hiperactiva, lo mismo te hace una tortilla de patatas que un curso de pilates. Culo inquieto por naturaleza, con ella es complicado aburrirse. Excircense ligeramente frustrada, profesora de pilates y proyecto continuo de actriz.

Inés (según María): alta, activa (pero no tanto), adicta al sushi y al chorizo de Cantimpalo. Nunca dice que no a una buena cerveza, y su humor negro te puede pillar desprevenido. Exbailarina ligeramente frustrada, profesora de español al borde de un ataque de nervios y proyecto de traductora.

Why I’m on Couchsurfing

No tiene misterio: estoy en Couchsurfing porque conocer gente es lo mejor de viajar y porque descubrir una cultura diferente a la tuya MOLA MUCHO.

Music, Movies, and Books

Los Beatles, Pink Floyd, Janis, Jimmy, The Doors ... Tuve una adolescencia muy sesentera. Cuando estoy nostálgica me pongo a Johnny Cash y a Dylan. Con el café de por la mañana me gusta Mac Demarco, para conducir The Black Keys y Chavela Vargas para cantar desgarradamente con María. Georges Brassens cuando estoy lejos de París, Camarón cuando estoy lejos de Madrid. Pero de mayor quiero ser PJ Harvey.

Alejandra Pizarnik, Gabriela Mistral, Sylvia Plath, Alfonsina Storni... Porque las mujeres también escriben poesía.
Lorca, Camus, Kundera. Etcétera.

Te recomiendo una peli: Les Diaboliques, de Clouzot.

Teach, Learn, Share

Te hago la cena, te invito a unas cervezas, te enseño a hablar francés y si me das unos vinos lo mismo te canto un rato.

Countries I’ve Visited

Argentina, Belgium, Brazil, England, France, Italy, Morocco, Netherlands, Portugal, Spain, United States

Countries I’ve Lived In

France, Spain

Join Couchsurfing to see Inés’s full profile.