Olá, sou uma mulher latino americana, servidora pública, mas com espírito viajante, no entanto tenho deixado esse espírito falar mais alto há pouco tempo. Gosto de fazer amizades, conhecer gente, lugares, comidas e cultura.

Hi, I'm a latino-american woman, public worker, but with a traveling spirit, I just let this spirit speak louder recently. I like to make friendship, meet people, places, cultures and different food.

Hola, sou uma mujer latino-american, empleada pública, más con espírito viajante, todavía no hace mucho tiempo. A mi me gusta hacer nuevas amistades, conojer personas, culturas, comidas...

Что привело меня на Couchsurfing

Estou por aqui para conhecer pessoas de outras culturas, ter experiência imersiva no aprendizado dessas culturas, com respeito e delicadeza com o outro.

I'm here to meet people from other cultures, have an immersive experience in learning these cultures, with respect and delicacy with each other.

Estoy aquí para conocer gente de otras culturas, tener una experiencia inmersiva en el aprendizaje de estas culturas, con respeto y delicadeza con los demás.

Интересы

Tenho interesse em interagir com pessoas de culturas diferentes, aprender e compartilhar. Sou psicóloga social, mas tenho muito interesse por cinema, vinho e comidas diversas.

I am interested in interacting with people from different cultures, learning and sharing. I am a social psychologist, but I am very interested in cinema, wine and various foods.

Me interesa relacionarme con personas de diferentes culturas, aprender y compartir. Soy psicóloga social, pero me interesa mucho el cine, el vino y las comidas varias.

• cats
• culture
• festivals
• wine
• beer
• coffee
• yoga
• gardening
• movies
• traveling
• music
• rock music
• camping
• track and field
• languages
• films
• food
• nature
• friends
• beach
• fun
• plants
• film
• naturaleza
• feminism
• foreign languages
• mpb
• nature walks

Музыка, кино и книги

Sou amante do cinema, outrora já fui cinéfila, curto de Tarantino a Almodovar, passando também pelo cinema mais fora do circuito midiático. Sou leitora não tão assidua quanto gostaria, gosto de poemas e às vezes rascunho alguns. Gosto de músicas diversas, do rock ao pop, mas nada muito comercial.

I'm a movie lover, I used to be a cinephile, I enjoy from Tarantino to Almodovar, also going through cinema more outside the media circuit. I am a reader not as assiduous as I would like, I like poems and sometimes I draft some. I like different music, from rock to pop, but nothing too commercial.

Soy amante del cine, fui cinéfila, a mi me gusta desde Tarantino hasta Almodóvar, pasando también por el cine más fuera del circuito mediático. Soy una lectora no tan asidua como me gustaría, me gustan los poemas ya veces escribo alguno. Me gusta la música diferente, desde el rock hasta el pop, pero nada demasiado comercial.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Morar no Brasil em pleno governo Bolsonaro, sendo mulher, mãe e servidora pública.

Living in Brazil during the Bolsonaro government, being a woman, mother and public worker (working for goverment).

Vivir en Brasil durante el gobierno de Bolsonaro, siendo mujer, madre y servidora pública

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Aprender novos idiomas e conhecer mais sobre culturas diferentes. Tenho experiência com ensino de inglês e espanhol, mas há um tempo não exerço. Gosto de conversar e trocar experiências sobre visão de mundo e outros tópicos.

I am interested in learning new languages ​​and getting to know more about different cultures. I have experience teaching English and Spanish, but I haven't used it for a while. I like to talk and exchange experiences about worldview and other topics.

Estoy interesado en aprender nuevos idiomas y conocer más sobre diferentes culturas. Tengo experiencia enseñando inglés, pero hace tiempo que no lo hago. Me gusta conversar e intercambiar experiencias sobre cosmovisión y otros temas.

Чем я могу поделиться с хостами

Respeito, boa conversa, interação, troca de experiências.

Respect, good conversation, interaction, exchange of experiences.

Respecto, buena conversación, interacción, intercambio de experiencias.

Где я побывал(-а)

England, France, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Spain

Где я жил(-а)

Brazil