Felizmente mexicano. Quiero conocer lugares nuevos dentro y fuera de mi bello país y hacer buenas amistades en el camino. Aficionado a la buena comida y la buena cerveza. Me encantaría aprender sobre tu ciudad!

Happy to be Mexican. I want to know new places within my beautiful country and beyond and meet good friends along the way. Big fan of good food and good beer. I would love to get to know your city!

我为什么加入 Couchsurfing

Quiero conocer el mundo y sus habitantes, una ciudad a la vez, y veo en Couchsurfing una buena oportunidad para hacerlo!

I want to see the world and know its inhabitants, one city at a time, and I see Couchsurfing as a good opportunity to do it!

兴趣

• reading
• languages
• language exchange
• walking around
• drinking beer

音乐、电影和书籍

Rock & roll, Blues, Hip-hop, Reggae.
1984, Dracula, The Iliad.
Dunkirk, Interstellar, The Godfather.

我做过的一件不可思议的事情

Cruzar el Sahara a lomos de un camello y acampar en el desierto. El cielo nocturno limpio y lleno de estrellas es la mejor escena que he visto!

Crossing the Sahara on the back of a camel and camping in the desert. The unpolluted nightsky full of stars is the greatest sight I've ever beheld!

教，学，和分享

Soy traductor de inglés - español y además trabajé como profesor durante algún tiempo. Además hablo francés🇨🇵 y estoy aprendiendo árabe🇸🇦 🤓. Si necesitas ayuda en algo de esto, yo te puedo ayudar! 😉No soy chef, pero tal vez pueda preparar algo sabroso para cenar. Siempre abierto a una buena platica.

I'm an English-Spanish translator and I also worked as a teacher for a while. I also speak French 🇨🇵and I'm learning Arabic🇸🇦 🤓. If you need any help with any of this, I could help you! 😉 I'm no chef, but I could cook something tasty for dinner. Always open for a good talk.

我可以与沙发主分享些什么

Soy alguien que nunca dudará en ayudarte con alguna de tus necesidades. Soy bueno para escuchar, pero también respetuoso de la forma de vida de los demás.

I am someone who will always lend a helping hand with any of your needs without hesitation. I take pride in being a great listener, but I am also respectful of ways of living that are different from mine.

我游览过的国家

England, France, Germany, Morocco, Spain

我居住过的国家

France